Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

ru-india

Правила сообщества ru_india

Правила сообщества просты, просьба перед написанием поста в комьюнити с ними ознакомиться.

Модератор может одобрить запись, если нарушения незначительны и в течении суток автором будут внесены изменения по замечаниям, в противном случае смотритель удалит запись из сообщества.

[Прочитать правила]

  • Сообщество функционирует в русскоязычном сегменте Интернета, поэтому старайтесь писать на русском языке; тексты на хинди, английском и других языках необходимо сопровождать переводом.
  • Для транслитерации можно использовать сайт http://translit.ru/
  • При создании записи указывайте тему записи и теги/метки. Сообщество большое и разностороннее, поиск по тегам намного облегчает выборку нужной информации. Если не хватает какого-то важного тега/метки - обратитесь к смотрителю сообщества.
  • Тексты, превышающие 15-20 строк, убирайте под кат/спойлер.
  • Все фотографии принимаются не шире 900px по любой из сторон и не тяжелее 300Kb, если больше - под lj-cut.
  • Если вы хотите запостить несколько фотографий/картинок/видеороликов, то одно изображение наверх, остальные под кат.
    Если в отчете много больших фотографий, НЕ используйте спойлер, потому что в этом случае все картинки подгружаются в момент просмотра страницы, не зависимо от открытия ссылки спойлера.
    Уважайте людей, пользующихся медленными и лимитированным Интернетом. Теги ката и спойлера
  • "Голые" ссылки не принимаются для публикации в сообществе. Если Вы нашли какой-то интересный материал, то ссылку на него необходимо сопроводить пояснительном текстом с кратким содержанием.
  • Запрещается злоупотребление "раскрашиванием" текста. Изменение размера и стиля, цвет фона и шрифта допускается не более, чем на на 10%
  • В сообществе разрешены сообщения рекламного характера о событиях, имеющих отношение к Индии (концерты, семинары, курсы, туры, а также продажа вещей, специй, билетов и др).
    Обязательно указывайте город, где проходит мероприятие (распродажа, аренда или др).
  • Запрещается размещать несколько раз в течении трех месяцев одну и ту же запись рекламного характера.
  • У каждого из нас есть собственное мнение и впечатление об Индии, и оно не всегда может совпадать с мнением других участников. Троллить и ерничать над новичками-туристами, духовными последователями, бэкпекарами-бюджетниками и другими личностями запрещено.
  • Нецензурные высказывания не приветствуются. Равно как переход на личности и оскорбления.
  • Не приветствуется любая пропаганда (националистического, религиозного или какого-либо другого толка);
  • Не приветствуется записи, не имеющие отношения к Индии.
  • Категорически запрещено размещение фотографий, изображения на которых могут быть расценены как сцены жестокости и насилия.
  • Бан за спам, однозначно. А также за неоднократные нарушения правил этого сообщества.
  • В Индии живут индийцы, а индусы - одна из религий большой, многонациональной и многорелигиозной Индии! Пожалуйста, пишите правильно.

    Если есть вопросы или что-то не получается, всегда лучше обратиться к смотрителям и модераторам сообщества!
  • Хампи. На пороге нового мира

    По моим рассказам ночь и утро что-то подзатянулись, но грань прихода дня была острой.
    Я оказался на пороге нового мира.
    Причем все эти  теософские и эзотерические красивости, взросшие на индийско-арийских первоисточниках,  меня конечно подкупают...

    Как Вам: "Не маленькой песчинкой, а центром сознания усмотрите себя в Мироздании, возможность творчества примите как высший дар, лишь он один соизмерим с величием Мира. Задумайтесь над этим, и откроются вам просторы невиданные, доступные раскрепощенной душе."

    Или: " Но как сказано — станет видимым Невидимое и мы будем в жизни готовы принять крещение огненное. Потому так усмотрим значение опыта, совершенного Матерью Агни Йоги здесь, не выходя из жизни. От первых пространственных искр через все огни до Самадхи, она оставит записи, которые лягут порогом Нового Мира."

    Может быть кто-то достойный внимает эти интеллектуальные  флюиды с пониманием и четким представлением руководства к действию в реальной жизни в семье и на службе, а я-то читаю эти послания и откровения учителей- гуру-водителей, как модернистов с их потоком сознания, или там, например, сюрреалистов с их стилистическим аллюзиями и революционно-мистическими словоформами.

    Нет эзотерика - это выше моего понимания. Может быть потом - тут и английский надо подтянуть не выходя из жизни, систему команд для CISC-архитектур для 64-разрядных приложений пора бы "поднять" еще до порога Нового Мира, а потом уже этот теософский кошмар и ужас "вкурить".

    Collapse )

    Хампи. Чудо храма Лотоса. Басня холма Хемакута.

    Первую статейку на тему Хампи накинулся писать, как оголодавший на фуа-гра -  никакой тебе преамбулы, никакой интриги, никакой прослеживаемости тайного влияния планет и эзотерических сущностей.


    Нет, рассказы писать – это не на велосипеде педали крутить, едем не вперед - а вверх и вглубь.
    И в этом постижении глубины и высоты на примере Хампи мы видим комбинацию состояний живой и неживой природы, а также поиски человека места в их взаимоотношениях.
    Камень тверд и бессмертен, но неподвижен…
    Растение слабо и невечно, но может попробовать в потомстве все сначала и иначе…
    И это место (Хампи)  больших камней и буйной растительности – какой-то полигон в поисках гармонии и согласия или, наоборот, в их противостоянии и конфронтации.
    А человек из дисбаланса и хаоса делает все красиво и грациозно, давая выиграть и живому и неживому, но быть выше этого.

    Collapse )










    Collapse )

    Махабхарата: вышел новый перевод

    В издательстве «Ганга» вышел мой перевод трех заключительных книг Махабхараты (16-й, 17-й и 18-й): Маусала-парвы (Книги о побоище на палицах), Махапрастханика-парвы (Книги великого исхода) и Сварга-арохана-парвы (Книги обретения рая): http://ganga.ru/book/mahabharata Перевод сделан мной в 2002 году с бомбейского издания памятника, отличающегося от критического. Оригинал я отыскал в библиотеке Института стран Азии и Африки. В этих книгах рассказывается о трагическом междоусобном побоище ядавов и последних днях Кришны и Баларамы на земле, об уходе пандавов на север и посмертной судьбе всех героев Махабхараты. Здесь мы можем лицезреть и ужасающие адские пейзажи, и картины лучезарного великолепия рая. Перевод снабжен развернутым комментарием и двумя словарями: словарем имен эпических персонажей и словарем предметов и терминов.
    Книга на этой неделе уже должна появиться в книжных магазинах: http://ganga.ru/content/gde-kupit

    black
    • se_boy

    Тайная война ЦРУ в Тибете

    Друзья, в нижегородском издательстве "Деком" вышла книга в моем переводе "Тайная война ЦРУ в Тибете".

    Из аннотации: уникальность настоящего издания в том, что это первая книга на русском языке, которая открывает неизвестные российскому читателю страницы истории Тибета времен холодной войны, когда на его территории разворачивались спецоперации ЦРУ, нацеленные на подрыв и свержение официальной власти КНР в этом регионе. Огромный объем информации и фактов, которые раскрывают авторам агенты ЦРУ, в том числе об участии в этом Далай-ламы XIV, производит впечатление взорвавшейся бомбы.

    Так как эта тайная война проходила при прямой поддержке Индии, думаю, всем, кому нравится эта страна, книга будет интересна.

    Детальную информацию о книге (предисловие, об авторах и т.д.) см. по ссылке: http://navostok.net/the-cias-secret-war-in-tibet/

    pig
    • kozhev

    Шалаграма-шила - аммониты в образе Вишну (или наоборот)


    Шалаграма-шила с отпечатком дужки аммонита, украшенная ювелиркой и с нарисованными красными глазками.

    Те кто были в Индии наверняка видели на лотках такие черные окатыши. Продаются обычно в священных местах типа Ришикеша. Некоторые расколоты и внутри - раковина или ее отпечаток.

    Это раковины аммонитов, вымерших моллюсков юрского и мелового периода, их находят в Непале.

    Называется "шалаграма-шила", считается отображением самого Вишну, священным и так далее. Используется в обрядах, в том числе в ежедневной пудже.

    Впечатляющие подробности в статье Вики, под катом интересные фотки.

    Collapse )

    Виктория Дмитриева "Индия. Бродячее блаженство". Отзыв.

    Оригинал взят у gyanarthi в Виктория Дмитриева "Индия. Бродячее блаженство". Отзыв.
    Это единственная книга, написанная российским автором, в которой восприятие Индии, отношение к ней созвучно с моим.
    Это история любви Виктории и Индии. Влюбленность, начавшаяся ещё до первой поездки.
    Жизнь и учёба в Америке, изучение санскрита.
    Потом - первая встреча - с Индией. Первые впечатления - на редкость чистые и точные.
    "Возвращение домой" - мне крайне знакомо это чувство при самом первом контакте с Индией, когда нет никаких ещё впечатлений и работы ума, только соприкосновение пространства Себя и пространства Индии.
    Поездки по туристической и - чаще - нетуристической Индии. Поездка в Непал. Встречи с самыми разными неизвестными в западном мире, но замечательными людьми. Год жизни в Пуне и изучение там санскрита.
    Работа в индийском посольстве в Санкт-Петербурге.
    И снова - Аравийское море, Индийский океан, Гималаи - Кумаон, Ладакх, Лех, Джамму и Кашмир. Встреча с Б.Н. Пандитом,
    Collapse )

    Вышел перевод Деви-махатмьи. Высылаю бесплатно!

    Спешу порадовать всех новостью о выходе моего перевода с санскрита Деви-махатмьи – знаменитого текста, который также именуют «библией шактизма» (с предисловием и комментарием). Издание значительно дополнено по сравнению с изданиями 2003 и 2009 годов.
    Как и прежде, буду рад выслать книгу всем желающим в подарок. Заказать бесплатно Деви-махатмью Вы можете по e-mail: ali-kgd@mail.ru В заявке просьба указать почтовый индекс, адрес, фамилию, имя и отчество полностью, а также требуемое количество экземпляров.