Category: кино

Правила сообщества ru_india

Правила сообщества просты, просьба перед написанием поста в комьюнити с ними ознакомиться.

Модератор может одобрить запись, если нарушения незначительны и в течении суток автором будут внесены изменения по замечаниям, в противном случае смотритель удалит запись из сообщества.

[Прочитать правила]

  • Сообщество функционирует в русскоязычном сегменте Интернета, поэтому старайтесь писать на русском языке; тексты на хинди, английском и других языках необходимо сопровождать переводом.
  • Для транслитерации можно использовать сайт http://translit.ru/
  • При создании записи указывайте тему записи и теги/метки. Сообщество большое и разностороннее, поиск по тегам намного облегчает выборку нужной информации. Если не хватает какого-то важного тега/метки - обратитесь к смотрителю сообщества.
  • Тексты, превышающие 15-20 строк, убирайте под кат/спойлер.
  • Все фотографии принимаются не шире 900px по любой из сторон и не тяжелее 300Kb, если больше - под lj-cut.
  • Если вы хотите запостить несколько фотографий/картинок/видеороликов, то одно изображение наверх, остальные под кат.
    Если в отчете много больших фотографий, НЕ используйте спойлер, потому что в этом случае все картинки подгружаются в момент просмотра страницы, не зависимо от открытия ссылки спойлера.
    Уважайте людей, пользующихся медленными и лимитированным Интернетом. Теги ката и спойлера
  • "Голые" ссылки не принимаются для публикации в сообществе. Если Вы нашли какой-то интересный материал, то ссылку на него необходимо сопроводить пояснительном текстом с кратким содержанием.
  • Запрещается злоупотребление "раскрашиванием" текста. Изменение размера и стиля, цвет фона и шрифта допускается не более, чем на на 10%
  • В сообществе разрешены сообщения рекламного характера о событиях, имеющих отношение к Индии (концерты, семинары, курсы, туры, а также продажа вещей, специй, билетов и др).
    Обязательно указывайте город, где проходит мероприятие (распродажа, аренда или др).
  • Запрещается размещать несколько раз в течении трех месяцев одну и ту же запись рекламного характера.
  • У каждого из нас есть собственное мнение и впечатление об Индии, и оно не всегда может совпадать с мнением других участников. Троллить и ерничать над новичками-туристами, духовными последователями, бэкпекарами-бюджетниками и другими личностями запрещено.
  • Нецензурные высказывания не приветствуются. Равно как переход на личности и оскорбления.
  • Не приветствуется любая пропаганда (националистического, религиозного или какого-либо другого толка);
  • Не приветствуется записи, не имеющие отношения к Индии.
  • Категорически запрещено размещение фотографий, изображения на которых могут быть расценены как сцены жестокости и насилия.
  • Бан за спам, однозначно. А также за неоднократные нарушения правил этого сообщества.
  • В Индии живут индийцы, а индусы - одна из религий большой, многонациональной и многорелигиозной Индии! Пожалуйста, пишите правильно.

    Если есть вопросы или что-то не получается, всегда лучше обратиться к смотрителям и модераторам сообщества!
  • На съемочной площадке в Индии.


    В середине января в Кочине стартовали съемки триллера "Осторожный" ("Careful"). Я давно хотел попасть на съемочную площадку Болливуда, но несколько раз всё откладывалось. В этот раз всё сложилосьпосмотретьСвернуть )

    Легенды индийских гималаев. Панчачули

    Здравствуйте, друзья. Я уже оставляла в сообществе подробное описание трека по долине Дарма к пятиглавой красавице Панчачули - прекрасной горе восточного Кумаона. И вот, наконец, смонтировала на эту же тему фильм, который будет полезен тем, кто не любит много букв). В него вошли и слайдшоу возможных радиалок, и краткая информация о дневных перегонах и деревнях, ну и сама легенда о Панчачули.

    Фильм залит на Ю-туб, вот ссылка

    "Раванан"/"Демон"(2010).

    Оригинал взят у morskoy_anemon в "Раванан"/"Демон"(2010).

    Итак, с чего начнем? Юг Индии. Вира по прозвищу Раванан или Демон - местный Робин Гуд, разбойник-вигилант с голосами в голове, которых ровно десять. Предмет обожания для крестьян и рыбаков из низших каст, которым он помогает, ночной кошмар для своих врагов и преступник №1 для местной полиции. Новый инспектор Дев - холеный светлокожий северянин во вступительной речи обещает немедленно разобраться с Вирой и его шайкой.  Но вместо этого Вира похищает жену Дева красавицу Рагини - сначала кажется,что без всякой причины, но позже все объяснится - и увозит ее в джунгли, где сначала хочет убить, но потом передумывает. Дев отправляется в погоню с отрядом полицейских, Вира оставляет нарочито явные следы, так что еще вопрос, кто на кого охотится. Ему помогает местный лесник - сильно пьющий странный мужичок в шапке набекрень, который  знает лес вдоль и поперек и лазает по деревьям с обезьяньей ловкостью. Если сейчас вам показалось, что вы узнали сюжет, то так оно и есть - но не все так просто. Перевернуты местами не только давно распределенные роли в древней драме, но и само добро и зло. Конфликт разворачивается сразу на нескольких уровнях - обычном человеческом, мифологическом, морально-этическом, расовом, социальном.

    Это великолепное, мощное, глубокое, удивительно красиво снятое кино. Благодаря тому, что оно индийское, то все происходящее показано совсем не с того угла, с какого мы могли бы ожидать этого в фильме европейском или американском. Мощь и харизма Чийяна Викрама и красота и талант Айшварии Рай Баччан позволяют им создать тонкий и сложный, при этом сильнейшего накала дуэт. Плюс великолепная операторская работа, плюс природа и архитектура Южной Индии, плюс замечательная музыка.

    Не буду раскрывать сюжет, скажу только, что особенно сильно меня поразила финальная сцена, где Рагини появляется в белом платье. Белый - это цвет траура в Индии. Вот только по кому этот траур? Чья она вдова?
    Метки:

    (без темы)

    Достопочтеннейшие господа!
    Вопрос по переводу фильмов.
    Допустим, фильмы в Болливуде снимаются на хинди. Как их смотрят и понимают те, кто этого языка не знают или знают плохо? Кто им переводит? Киномеханики? Специальные люди  ездят по деревням и зарплату получают? Добровольцы из публики? А если нету таких? Перед фильмом объясняют сюжет? Титры делать бесполезно, ИМХО, в деревнях много неграмотных. 

    "В поисках света". Часть 1. Пушкар

    Намасте, дорогие друзья!

    Предлагаю Вашему вниманию фильм "В поисках света", который я снял в Индии.

    Часть 1. Пушкар.

    Pushkar from Stanislav Strelets on Vimeo.

    нужен переводчик с хинди на русский

    Уважаемые друзья! Я - основатель Московского киноклуба индийского кино. Мы собираемся и смотрим индийские фильмы на большом экране. Хотим профессионально озвучить один новый фильм. Есть субтитры, переведенные любителями на русский язык с субтитров на английском. Но очень нужна помощь коррекции именно с хинди. То есть необходимо посмотреть фильм и откорректировать субтитры там, где это необходимо. Услуги я готова оплатить. Откликнитесь! и станьте активным членом нашего киноклуба! Спасибо! Анна Абалуева. Здесь я новенькая, можно писать также в контактах http://vk.com/id167438408

    Давайте танцевать - Aaja Nachle!

    Не знаю, насколько по тематике сообщества будет мой пост (пишу сюда первый раз), но он тоже об Индии. А точнее, об индийском кино. О, это наше всё! Я большая поклонница Болливуда и Индии в целом.
    Итак.

    Фильм, "Давайте танцевать!"/"Aaja Nachle!", стоит посмотреть хотя бы ради танцевальных номеров. Невероятно красиво. Мадхури Дикшит здесь столь артистична, такая пластика, задор - засмотришься! :)

    Сам сюжет не замысловат.
    Дия была талантливой танцовщицей в своём городке Шамли. Но однажды она сбежала в Америку с любимым. Родила дочь, но жизнь с любимым особо не задалась. И вот однажды ей пришла весть, что её учитель танцев при смерти, и Дия вернулась в Шамли. На время. Вернулась и узнала, что их священный Театр Аджанти хотят снести бизнесмены и построить на его месте торговый центр. Это была бы существенная потеря в культурном плане для города и её жителей. Дия решается всеми силами отстоять Театр. Она заключает пари с мэром, что если через два месяца на её спектакль придёт весь город, то сильные мира сего не тронут Театр. С трудом набрав труппу, она приступает к репетициям постановки "Лейла и Меджну" по мотивам древней легенды. Конечно, власти будут вставлять палки в колёса, но у Дии есть сила духа и последователи. Спектакль должен состояться при любой погоде несмотря ни на что!

    Два лучших танцевальных видео этого фильма.Свернуть )
    Метки: ,

    Кумбха-Мела. Документальный фильм

    Сделал фильм по результатам поездки на фестиваль Кумбха-Мела в 2010 году. Мои выводы об этом фестивале кому-то могут показаться спорными или неполными. Но в любом случае, надеюсь посмотреть будет интересно всем. Тем более, что в январе нынешнего года Кумбха-Мела будет проходить снова. На этот раз в Аллахабаде. Не пропустите!

    Постапокалиптическое Пондичерри (последствия урагана в картинках)

    Нам включили электричество, и появилась возможность рассказать о том, что произошло.. Если говорить новостным языком, то в ночь на пятницу по побережью Тамил-Наду пронесся ураган Thane. На данный момент есть информация о 33 погибших в Тамил-Наду и 7 в Пондичерри, плюс сотни раненых. Однако, мне кажется, что данные пока не полные, и эти цифры будут расти.

    Если рассказывать об этом событии с моей субъективной точки зрения, то получится как-то так:

    На протяжении всей ночи ветер и дождь становились только сильнее, дом был наполнен звуками - окна и двери дребезжали так, как будто их сейчас сорвет с петель, и нас закружит как листья на ветру. Честно сказать, это была самая страшная ночь в моей жизни. Как оказалось, до этого я вообще страха не знала. Теперь знаю.

    Весь следующий день шел дождь, и мы с мелкой сидели дома без электричества и наблюдали из окна такую картину:

    ..пока наш папа пытался оценить масштабы повреждений своего бизнеса и залатать хоть какие-то дыры.

    В течение дня узнали о том, что погиб папа-гладильщик из семьи наших гладильщиков, что в городе нет электричества и абсолютно нечего есть. Нечего значит ноль. Даже чая не найти. Не могу себе представить, что делали бедные туристы, если даже Буджи за целый день не смог рисинки в рот положить.

    Ну а вчера наконец-то выглянуло солнышко, где-то дали электричество, бизнесы стали открываться, а мы пошли на улицу - дышать посвежевшим воздухом и привыкать к новому виду города, в котором мы живем..

    Посмотрите и вы, как выглядит постапокалиптический прибрежный городок:
    Очень много фотографийСвернуть )

    Индия-призрак

    Друзья, спешу поделиться с вами торрент-ссылочкой на отличный семисерийный документальный фильм Луи Маля (!) 1969 года про Индию. Посмотрел на одном дыхании все серии. За прошедшие 40 лет, как будто бы, особо ничего и не изменилось.
    А если уже было здесь - извиняйте! Ну кто-то уж точно не видел, а кино очень даже стоящее и, имхо, порядком глубже той документалистики, что снимают про Индию сейчас.
    энджой - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1987580

    Книги и фильмы про Индию



    В своем блоге написала пост про книги и фильмы об Индии. Так как он оказался многим интересен, я подумала, что в сообществе он тоже может пригодится. К тому же, мы все вместе можем его расширить и дополнить. Уверена, что многим есть что добавить.

    Что посмотреть и почитатьСвернуть )

    Индия Трип. Йога, садху и медитации с Кришнамурти - (youtube edition)



    Остальные части в канале на YouTube >>>>>
    Официальная страница фильма >>>>>

    Жанр того что получилось я определяю как фильм-медитация, размышление. Можно было бы назвать его видовым… но это не совсем так – в фильме много интервью и присутствует идея, которую, я надеюсь, вы сможете прочесть. В целом же это независимый авторский проект.

    В фильме дают интервью Рампури Баба http://www.rampuri.com/ (автор «Автобиографии голубоглазого йогина»), Ракеш Пандей, многие садху и баба.

    По пути старинной легенды: смотрим фильм «Мост Рамы»

    Демонстрируемый ранее исключительно на закрытых показах, фильм-путешествие «Мост Рамы» доступен всем любителям мистических тайн истории. Этот фильм - результат российско-индийско-ланкийской экспедиции по поиску Моста Рамы, который, согласно древнеиндийскому эпосу «Рамаяна», построили подданные и союзники Рамы, в том числе армия человекообразных обезьян. По этому мосту можно пройти из Индии в Шри-Ланку и обратно.


    Читать дальше...Свернуть )

    Подробности и другие новости читаем на www.jagannath.ru

    "Дети Бога". Фильм о бездомных детях в Непале.


    Документальный фильм «Дети Бога» рассказывает о жизни бездомных детей, которые живут рядом с рекой Багмати в Непале. Здесь они вылавливают из воды труппы, используя их в качестве продовольствия и ищут на грязном, вонючем, илистом дне монетки, брошенные в реку во время похоронного ритуала.  

    Картина получила несколько громких наград на фестивалях документального кино.

    • Winner – Best Documentary – Jeonju 2009 International Film Festival
    • Winner – Best Documentary – Japan, Korea, China Producers Forum
    • Official Selection – 2009 Hot Docs International Film Festival, Canada

      Что вы увидите? Большую, некрасивую картину реального Непала. Непала без Гималаев, без треков, без ресторанов,без Тамеля. На одной стороне разоблачение жутких социальных условий, в которых прибывает большая часть непальцев. На другой их слепая духовность, в которой наравне с культом смерти и бесконечным уважением пожилых людей, отсутствует внимание к бездомным детям.
      Фильм в сети мне найти не удалось..
      Зато есть возможность смотреть с английскими субтитрами через ютуб.. (всего 9 частей)
       
       

    аудиокнига "Путешествие в Индию"


    Марина Москвина

    Небесные тихоходы:Путешествие в Индию

    Писатель Марина Москвина и художник Леонид Тишков совершили путешествие в горную Индию. Прямо из центра Дели, где М.Москвиной вручили Почетный диплом имени Ганса Христиана Андерсена за лучшую российскую книгу для детей 1998 года, они отправились в Западные Гималаи, места, которые воспел Редьярд Киплинг, и где любили тусоваться Джордж Харрисон и его друзья. Отрывки из этой повести-странствия публиковались в "Огоньке" и "Независимой газете", а сокращенный вариант книги увидел свет в журнале "Дружба народов".
    Путь "небесных тихоходов", полный опасных приключений, - это своеобразное паломничество к святым местам высокогорной Индии, где авторы искали и встретили древних и вечных Учителей, ведущих человечество к истине, мудрости и просветлению.

    МР3
    Одним файлом


    http://depositfiles.com/files/fve2q9ugs

    или разбито на архивы


    http://depositfiles.com/files/khdc8v181

    http://depositfiles.com/files/si5bx5kxv
    или также одним файлом, но на другом ресурсе
    http://letitbit.net/download/2678.26b4e206f945179ba67a628fe/Put_v_Indiu.rar.html

    Общий объем аудиокниги 260 мегабайт

    Mughal-e-Azam

    Хотелось поделиться впечатлениями о фильме, который пересматривала уже несколько раз =) думаю здесь найдутся люди, которым будет приятно посмотреть отрывок из этого классического кино.

    Mughal-e-Azam был снят в 60'х, и стал такой же легендой классического кино в Индии, как, например, "Война и Мир" в России.
    Фильм о любви, о проблеме отцов и детей, об истории Индии в период правления великого Императора Акбара...
    Изначально фильм был черно-белым, а цветной вариант фильма появился в 2004м году, хотя в нем была сцена в цвете еще в первоначальном варианте.
    Вот эта сцена (Kathak dance, by the way):
    (Pyar Kiya Tho Darna Kya)



    Три с половиной часа на экране - красота, классика, безупречная постановка одной из самых романтических легенд в Индии - легенде о любви Принца Салима, сына Акбара, и придворной танцовщицы, Анаркали, красота которой была "подобна распустившемуся цветку граната". Легенде - потому, что исторических точных свидетельств о существовании Анаркали и ее любви к Принцу, не существует, как не существует и опровержений этой легенды.
    История захватывающая, особенно в фильме - с масштабными баталиями, сверкающими дворцами, ну и, конечно, как без этого в Боливуде, страданиями невиновных =)



    Посоветуйте еще, где можно найти классические индийские фильмы такого масштаба, настолько же сильные?

    Mahabharata (санскр.) – великая битва между потомками Бхараты

    Вчерашний день был посвящен болезни и борьбе с нею, а также просмотру фильма Питера Брука «Махабхарата». Фильм состоит из 6 частей и занимает 2 DVD диска. Какие-то люди из сообщества cinema написали мне в комменты, что мол, нудный телеспектакль на 4 часа. Возможно, что мне на это надо было ответить, что, мол, ваш «Властелин конец» - это очень затянутый фильм ужасов и явно перегруженный спецэффектами. Но я так сказать не могу, потому что Питер Джексон, также как и его тезка Брук, мне понравился. Но, конечно же, Брук мне понравился по-другому.Свернуть )